Pick your highest-impact page
Start with your homepage, main landing page, or pricing page. Wherever you get the most traffic. Don't overthink it. The goal of your first test is to learn what your visitors respond to. Test the headline, the CTA, or the hero section. One change is enough to start learning.